Nachdem ich euch mit meinem letzten Beitrag zum vielverwendeten Missbrauch des Wortes Liebe in “The Power of Love” malträtiert habe, hier mal wieder ein heiterer Beitrag.
Einer meiner absoluten Lieblingsfilme ist WORKING GIRL, der leider nicht glimpflich davongekommen ist, als es um die sinnige Findung eines deutschen Titels gegangen ist. In Deutschland ist er unter DIE WAFFEN DER FRAUEN erschienen. Entstanden in 1988, begleitet mich dieses Glanzstück amerikanischer Filmgeschichte nun schon seit vielen Jahren, ohne auch nur ein winziges bisschen seines Glanzes einzubüßen.
Wenn gleich am Anfang Carly Simon’s “Let the River run, let all the dreamer, wake the nation, come, the New Jerusalem…” ertönt und Michael Ballhaus’s berühmte Kameraführung Fahrt aufnimmt über den Hudson River, hin zu der Fähre, auf der die Protagonistin Tess McGill gerade einen Geburtstagsmuffin mit Kerzen von ihrer besten Freundin Cytnhia überreicht bekommt, bin ich immer wieder schon mittendrin in der Geschichte und vergesse alles um mich herum.
Eigentlich geht es im Kern um folgendes: Du bist Deines Glückes Schmied. Wenn Du etwas erreichen willst, nimm es in die Hand. Du bist der Hauptdarsteller in Deinem Leben, nicht die Nebenrolle. Sei kreativ, habe keine Angst davor, den vorgezeichneten Weg zu verlassen und neue Pfade zu betreten. Bieten sich Chancen und Möglichkeiten, ergreife sie. Wenn Du fällst, steh wieder auf. Ein richtiger Kick-Ass Film vor der grandiosen Kulisse New York Citys.
Wen die 80er Frisuren, Makeups und Klamotten nicht schrecken, wird überrascht sein, wie viel Großes der Film bereit hält!
Now that I have mistreated you with my last contribution to the much used abuse of the word “love”, here again a more cheerful contribution.
One of my absolute favorite movies is WORKING GIRL, which unfortunately didn’t escape from getting a typical badass German title. In Germany, the film appeared in THE WEAPONS OF WOMEN…. Eeeek! Created in 1988, this masterpiece of American film history accompanies me since many years now, without losing even a tiny bit of its fascination and glory.
When at the beginning Carly Simon’s “Let the River run, let all of the dreamer, wake the nation, come, the New Jerusalem …” sounds and Michael Ballhaus’s famous camera work to gain momentum over the Hudson River, down to the ferry, to the protagonist Tess McGill receives a birthday muffin with candles from her best friend Cytnhia, I am already in the midst of the story and forget all about around me always.
Actually, it’s basically about this: You are your own fortune. If you want to achieve something, take it in hand. You’re the star in your life, not the supporting role. Be creative, don’t be afraid to leave the marked path and entering new paths. If you fall, get up again.
A real kick-ass movie by the breathtaking landscape of New York City.
Whom the 80s hairstyles, makeup and clothes do not shrink, will be surprised how much this great film is holding up!
(Bilder via: MovieMania, Cafe Mode)
