Seit einer gefühlten Ewigkeit bin ich um die weißen Wedge-Sneaker, Modell BETTY, von Isabel Marant herumgeschlichen – in den Online-Stores wie Net a Porter und anderen waren sie mir einfach viel zu teuer. Nach dem großen Erfolg ist die Neuauflage sogar noch teurer ausgefallen. Hm. Schade.
Als ich die Hoffnung schon aufgegeben hatte, fand ich sie schlussendlich auf Ebay zu einem absoluten Schnäppchenpreis. So dass ich nicht umhin konnte und meinen selbstauferlegten Shopping-Ban, der seit September 2011 angehalten hatte, kurzerhand unterbrochen habe. Ende gut, alles gut….
Die BETTY’s haben meine Erwartungen sogar noch übertroffen. Nachdem ich mit dem Modell Perkins/Willow damals einen ziemlichen Griff ins Klo gelandet hatte, kauerte ganz hinten in mir noch der leise Zweifel, ob es mit den Betty’s nicht genauso laufen könnte. Aber Irrtum. Die weißen BETTY’s sind einfach phantastisch!
Since what felt like a little eternity I was sneaking around the white wedge sneakers, model BETTY, by Isabel Marant – in the online stores such as Net a Porter and others, they were just too expensive IMO. After the huge success in last year finally the new pairs have been re-edited even more expensive. Hm, that’s a shame.
When I had given up hope already, I found them eventually on Ebay for a bargain price. So that I could not help and my self-imposed shopping ban, which had lasted since September 2011, had unceremoniously interrupted. Well that ends well ….
The Betty’s exceeded my expectations even more. After I made such a worse experience with the more futuristic model Perkins / Willow I still had some doubts whether it would not run well with the Betty’s, too. But wrong. The white BETTY’s are just fantastic!
Glückwunsch! Sehr gelungener Kauf. Die hätte ich auch gern. Sind sie denn auch bequem?
Die sind wirklich toll und ich bin schon so lange auf der Suche nach schönen weißen Sneakers, aber diese sind mir einfach zu teuer, leider.
Lieben Gruß
Und übrigens vielen vielen Dank für deinen ganz lieben Kommentar, hat mich riesig gefreut :)
Ooh! Thank you so much for adding the English text! I loved reading about your thoughts on the sneaker and how you acquired them! I will stalk ebay (have found them to be quite a lot for sneakers on NAP and other online stores too) :) I didn’t realize you were on a spending ban! I really need to impose one on myself!!! Especially with Lil’ Brigs #2 on the way…
xx
CC
Danke Dir! Wie erwähnt – ich hatte den Gedanken schon dran gegeben, als sie plötzlich auftauchten :) Immer mal reinschauen bei Ebay, das lohnt sich wirklich. Ja, sie sind super bequem!
Verstehe ich. Teile ich. Persönlich gebe ich immer weniger aus für Klamotten. Der Shopping Ban war insofern auch ganz hilfreich, um mal zu verstehen, was man für’n Zeug zusammenkauft, wieviel man links und rechts ausgibt und wieviel man tatsächlich braucht – es ist erstaunlich, wenn man dann feststellt, wie wenig das eigentlich ist.
Loving the white Betty at bargain price! How do you wear them with jeans or a dress? Thanks for the english translation!
They are so great! Lucky you to find them at such a good price
xo Mary Jo
Although they are not my style, I love seeing them on someone else. They make quite a statement. :)
Ada
PS: Thank you for stopping by my blog and for your lovely words, so much appreciated.
If I found them at a bargain price, I would love to get them…again I have a lot to learn from you on eBay!
Uhh, die suche ich auch schon eine Weile und ärger mich grün und blau, dass ich sie nicht auf net-a-porter gekauft habe. Wieviel hast du denn auf Ebay gezahlt und wie fallen sie aus? :)
Grüßli
We are sooo envious right now…!!!! ;)
XoX
Just amazing!